Version Anglaise

Yep !

Pour expliquer mon idée je commencerai pas une chose toute simple : je suis accro aux browsers-games, dont une partie que je joue en anglais ...

Une fois que j'aurai fini de travailler sur les missions, je me propose éventuellement, avec l'aide éventuelle de bénévoles doués en anglais, de traduire l'intégralité du site pour en faire un clone en anglais...

Étant donné que Bleach est internationalement connu, je pense qu'il peut y avoir une clientèle étrangère pour ce jeu !

En allant sur des forums de japanime anglais et un faisant un peu de pub, y'aura moyen d'attirer pas mal de monde je pense, aussi bien en FR que chez nos amis anglo-saxons...

Cependant, ça reste une idée de projet à long terme... je pense que pour voir aussi grand, il faudra déjà corriger quelques petites choses, débloquer le mode Hollow, faire un guide/aide/FAQ, et faire quelques autres MAJ

Bref, si l'idée séduit, et si je ne meure pas d'ici là, je serai honoré de pouvoir prendre en mains la traduction du site

Il faut faire un 2ème serveur pour avoir le jeu en francais et anglais non?

non pas necessairement, mais comme le dit DarkLyns il faut mieux commencer a bien develloper le jeux avant de le mettre en anglais

Pas nécéssairement, il est possible par exemple d'intégrer dans le profil le choix du language affiché.
Mais l'idéal reste de créer un serveur indépendant, avec un forum indépendant.

Les communautés de jeux FR et EN sont vraiment différentes.

Edit : Grillé par quelqu'un d'autre ^_^

Effectivement, pour que le jeu en vaille la chandelle, il faudra au préalable développer considérablement le jeu actuel et avoir une grosse communauté française.

D'une part, plus la communauté française sera importante, plus notre admin devrait faire de bénéfices... suffisamment pour lancer un deuxième serveur (!?!) ...
D'autre part, si le nombre de joueur augmente beaucoup (quelles que soient les nationalités), on sera confrontés tôt ou tard à de gros lags sur les heures de pointes... à ce moment là aussi il sera temps de réfléchir à l'intérêt d'un investissement sur un deuxième serveur...

Bref, il s'agit ici d'une proposition à long terme du jeu... je voulais surtout voir si l'idée emballait l'admin... car si le projet est amené à voir le jour, mieux vaut anticiper et commencer les traductions par-ci par-là, vu que le contenu est amené à grossir de façon exponentielle et que tout faire au dernier moment sera littéralement un travail de titan